考文垂主帥蘭帕德在主場3-1戰勝雷克薩姆，完成25-26賽季英冠冠軍捧杯儀式后，接受了天空體育的采訪。

我必須得湊近點了，不好意思。多么激動人心的時刻！呃，如果你能試著總結一下，今天這一刻對你來說意味著什么？

嗯，這對足球俱樂部來說意義非凡，因為我剛才已經大聲說過了——我們已經遠離英超或頂級聯賽25年了。這家俱樂部憑借它的規模、球迷基礎和悠久歷史，本就配得上重返頂級聯賽。而且這幫小伙子們本賽季在這個聯賽中征戰，我認為這是最難突圍的聯賽，大家也都這么說。他們的表現始終保持著極高的穩定性和水準，今天我們也看到了一些端倪。雖然那并不是我們的絕對最佳狀態，但這確實是一個非常值得且圓滿的收場方式。我真的很開心，因為這對太多人來說都意義重大。?

這和你之前通過附加賽升級時面臨的壓力完全不同，也和你球員時期經歷的壓力不一樣。在努力跨過終點線、完成升級目標的過程中，你個人是如何應對這種壓力的？

是啊，幾周前這確實是個不小的挑戰。因為我們真的希望在付出這么多努力后，能直接升級，而不用經歷附加賽的驚險考驗。我們本賽季的表現一直很強勁，不想在最后時刻掉鏈子。小伙子們付出了巨大的努力，我們在一月份左右經歷了一段低谷期，當時大家都非常疲憊，但從那以后，他們就一直全力以赴、奮勇拼搏。他們的心態非常堅定，就像今天這樣——對陣樸茨茅斯時是如此，遠赴布萊克本客場時也是如此。

這些充滿挑戰的比賽，他們都用正確的方式應對了。你知道嗎，在擊敗樸茨茅斯的比賽后，他們舉辦了小型慶祝派對，之后迅速調整狀態，今天再次上陣并拿出了應有的表現。所以我真的為他們感到高興。我們還剩最后一場比賽要踢，但能在主場以這樣特殊的方式收官，真的太完美了。?

顯然你剛才談到了附加賽的風險。我陪你經歷過在德比郡的日子，那是你的第一份主教練工作，當時你帶領球隊一路打進決賽，面對的是非常強大的阿斯頓維拉隊，最終卻沒能跨過那道坎。顯然，我們也都看到了去年發生的事情——在附加賽中對陣桑德蘭的表現真的很令人失望，最終輸掉了比賽。這在多大程度上成為了你的動力，讓你下定決心“我們不要去打附加賽，一定要直接升級”？另外，本賽季球員們再次全力投入球隊、重新出發，這一點又有多重要？

老實說，這種動力是隨著賽季的推進才逐漸形成的。賽季剛開始時，我們并沒有明確“一定要直接升級”的目標，因為今年這個聯賽實在太難了——那些從英超降級下來的球隊讓競爭變得異常激烈。

當然，每一次經歷都會讓人成長，我從德比郡的經歷中學到了很多，也從去年的失利中吸取了教訓。但在這兩次附加賽中，球員們都已經付出了全部。所以我只想說，球員們這賽季確實有了很大的進步：他們渴望訓練、渴望拼搏，變得更加強壯，也讓自己成為了聯賽中具有統治力的力量。

作為主教練，我確實經歷了一些艱難時刻，但當球員們突然找到了那種勢不可擋的感覺時，你能做的就是鼓勵他們 “來吧，小伙子們，繼續前進”。

他們做到了，這讓我的工作變得非常愉快。最終，他們收獲了這份信心，也讓他們能在今天拿出這樣的表現。所以，這一切的成就取決于很多因素，希望我的經驗能起到一點點作用，但更多的是這個團隊在整個賽季中的不斷進步。?

弗蘭克，我真的很想讓你趕緊去繞著球場和周圍和大家慶祝。最后再快速問一個問題：你夏天打算做什么？接下來會有什么計劃？你已經開始籌備了嗎？

我們會開始規劃的。我是說，畢竟現在賽季還沒結束，我們仍在努力拼搏，希望能以正確的方式收官。我和道格(俱樂部老板)的溝通一直很順暢，我們有很多事情要商量。重返英超對我們來說，在很多方面都將是一個巨大的跨越，畢竟我們上升的速度非常快。所以我們會好好溝通，可能會先踢完對陣沃特福德的比賽，之后再詳細討論后續計劃。?

我真的希望你能盡情享受這一刻！所以，快去和球員們一起慶祝吧。謝謝你，弗蘭克！

謝謝！?