近日，布倫特福德門將凱萊赫接受了The Athletic的專訪，聊到了自己名字的正確發音、初為人父的喜悅、從利物浦轉會后的適應過程、現任主帥基思-安德魯斯與克洛普的相似之處，以及幫助球隊沖擊隊史首個歐戰資格的目標等話題，由于采訪較長，本文為下半部分。

安德魯斯也是那段時期對凱萊赫非常重要的人物——當他走進岡納斯伯里的俱樂部會所，向那些受益于這家英超俱樂部資助的社區項目的民眾打招呼時，同樣引來了熱烈的歡呼聲。

“他非常有激情，非常勤奮。他熱愛這項運動，對我們充滿信心，”這位門將說。“他非常出色。（執教）很適合他；他很會與人打交道，特別擅長管理球員。他和所有球員關系都很好。對他來說一切都很順利，我為他感到高興。”

當被問及安德魯斯與前利物浦主教練尤爾根-克洛普相比如何時——正是克洛普在2019年9月的聯賽杯中給了他一線隊首秀的機會，當時對手是第三級別聯賽的米爾頓凱恩斯——凱萊赫指出，兩人在有一點上很相似：“他們都極其富有激情，而且非常善于處理人際關系。他們首先會了解你這個人，然后才是了解你作為球員的一面。”

去年夏天托馬斯-弗蘭克離任前往托特納姆熱刺擔任主教練后，45歲的安德魯斯從助教晉升，首次執掌教鞭。本賽季還剩五場聯賽，他已將布倫特福德帶入了一個有利位置——有望競爭隊史首次歐戰資格。

今晚（周一）他們將做客老特拉福德挑戰曼聯，凱萊赫作為前利物浦球員，并不指望受到主場球迷的熱烈歡迎。目前布倫特福德積48分位列第九，落后排名第三的主隊和第四名的前東家利物浦10分。他們對比自己排名靠前的五支球隊（利物浦和阿斯頓維拉同積58分、布萊頓50分、伯恩茅斯49分、切爾西48分）都少賽一場，若今晚戰勝第三的曼聯可升至第六，若戰平則可升至第七。

今晚過后，布倫特福德還將對陣西漢姆聯（主場）、曼城（客場）和水晶宮（主場）。本賽季最后一場比賽顯得意味深長——凱萊赫轉會之后首次以對手身份重返安菲爾德。

“希望那場比賽對我們雙方都至關重要。但沒錯，能夠回去看看老面孔會很棒。再次在那座球場踢球也會很特別，”他說。

“利物浦對我來說是一個特別的地方。我在（市中心）住了五年，非常喜歡那里。我只是想念俱樂部的那些人。我在那里有很多好朋友。我想念他們，也想念這座城市和利物浦人。我覺得他們和愛爾蘭人很像。他們非常風趣。我確實很想念他們。”

即便屆時俱樂部傳奇穆罕默德-薩拉赫將與老將左后衛安迪-羅伯遜一起向利物浦球迷深情告別——兩人都在效力九年后于今年夏天離開——這位來自科克的門將仍希望能零封阿爾內-斯洛特的球隊。

“希望賽后我能向他（薩拉赫）道個歉，”凱萊赫說，他渴望將自己本賽季聯賽的零封場次增加到九場。

凱萊赫的很大一部分自信源于他作為年輕門將、在為長期主力阿利松擔任替補期間，與薩拉赫、薩迪奧-馬內和羅伯托-菲爾米諾等人一同訓練的經歷。“如果你能撲出他們的射門，那會給你信心，”他說。“他們是聯賽中最好的前鋒。光是看他們怎么完成射門、射門的速度有多快……你就得去適應。”

“與阿利松一起訓練顯然也棒極了。他在任何情況下都極其冷靜，比如你可以觀察他在一對一時的處理方式，他的選位和所用技巧。光是觀察他，就能學到很多東西。他是世界最佳之一，所以我會嘗試吸收他比賽中的一些細節，并嘗試在相似情況下模仿他的做法。”

凱萊赫已深深扎根于布倫特福德和他在倫敦的生活——他的孩子們就出生在這座城市。但他也是在利物浦成長起來的，當談及前東家本賽季所經歷的境況——整個賽季都在掙扎，幾乎未能對衛冕冠軍形成有實質威脅的沖擊——他比大多數人更能清晰地闡述他們的艱難。

“對利物浦而言，在我看來，這個賽季實際上跟足球本身無關，”他說。“當然有關，但我認為，所發生的（若塔事件）……對所有人都是一個巨大的沖擊。你承受著巨大的悲傷，各種復雜的情緒。對于這些球員來說，既要踢最高水平的比賽，又同時要經歷這些，并不容易。”

“對他們來說，這是一個艱難的賽季。”

凱萊赫本希望今年夏天能完成對已故摯友的告慰——實現他們共同的夢想，代表各自國家參加世界杯。但令他遺憾的是，盡管葡萄牙打進了即將到來的2026年世界杯決賽圈，愛爾蘭共和國卻未能晉級——上個月他們在歐足聯附加賽半決賽中客場點球負于捷克共和國。

盡管凱萊赫自己已博得“撲點英雄”的名號——他在利物浦參加的全部四次點球大戰中均隨隊獲勝，包括2022年聯賽杯決賽對陣切爾西，他自己還罰進了一粒點球——但他未能阻止捷克隊晉級該附加賽分區決賽，隨后捷克隊在決賽中再次點球戰勝丹麥，鎖定了北美世界杯的入場券。

“對我們來說這很遺憾，但我們有一批很好的球員，都處在當打之年，而且我們正朝著正確的方向前進，”他說。“我們已經做到了一些特別的事情。希望我們能利用這次的經驗，利用這次失利帶來的傷痛，繼續努力，晉級下一屆大賽（2028年歐洲杯，他的祖國將與英格蘭、蘇格蘭和威爾士聯合主辦）。”

盡管凱萊赫已經贏得過歐冠冠軍、兩次英超冠軍、兩次聯賽杯冠軍（兩次決賽均出場），以及一次足總杯和一次歐洲超級杯（均為利物浦時期），但他在這項運動中仍有更多追求。

“能隨利物浦贏得那些榮譽當然很好，但我也希望以一號門將的身份繼續開創自己的事業，”他補充道。“希望那意味著能在布倫特福德取得非常出色的成就。”

“我一直非常幸運。我的生活和足球生涯都備受眷顧。你必須珍惜每一天。你永遠不知道會發生什么。”

“我感激我所擁有的一切。”